I got tagged by jagienka:

4 places I lived in:
1. home
2. my boyfriend's place
3. Cork
4. Upper Glanmire

4 places I like to come back to:
1. Bratislava
2. beach
3. yarn and craft shops
4. woods, especially in mushroom season

4 favourite dishes:
1. full irish breakfast for lunch
2. crab claws
3. grilled fish of any kind
4. good pizza

4 dishes I can not stand:
1. tofu
2. hamburger
3. chilli con carne
4. bad pizza

4 hobbies:
1. knitting
2. spinning
3. audiobooks
4. cooking

4 places I would go if I had a chance:
1. New York
2. Tokio
3. Phillipines
4. St. Lucia

4 TV series, programs I like
1. frasier
2. omg LOST
3. project runway
4. big bang theory

4 places of work:
1. sales assistant
2. make up artist
3. interior decorater
4. hedgehog fibres owner and the only employee

4 things I'd like to do:
1. start weaving
2. to be able to sew clothes
3. buy a house
4. have a yarn empire :)

4 favourite movies:
1. frida
2. 5th element
3. amelie
4. fight club

4 favourite acts:
1. metallica
2. garbage
3. prodigy
4. placebo

4 things I do first when logging on online:
1. email
2. google reader
3. ravelry
4. facebook

4 people I invite to play: if you are reading this and have a blog, consider yourself invited

it is growing

I picked up Moth again after a few months and it is getting bigger!
Po par mesiacoch som opat zacala pracovat na Moth, a zvacsuje sa!


I'm almost none with the body, now onto edging.
Hlavna cast je hotova, teraz idem na ornamentalny okraj.

Baby blanket

It is done... almost. The garter stitch ends flare out a bit too much and I have to weave the ends. The pattern is beautiful (Baby cable blanket by Alex Lawson) and simple enough to memorize, but the yarn, ugh. Doesn't hold blocking at all. (Note: Debbie Bliss Cashmerino DK)

Hotovo... skoro. Akurat ze na koncoch je to nejake sirsie. Vzor je krasny (Baby cable blanket by Alex Lawson) a dost jednoduchy na zapamatanie. Ale ta vlnka, ble, priserna, vobec nedrzi tvar (Debbie Bliss Cashmerino DK).

I should have casted on 10 - 15% less stitches for the border, just look at it... grrr.

Mala som nahodit o 10-15% menej ociek na ten okraj... ach jaj.

Brother and sister

Two totally different socks, made using the same handspun yarn... I still love them, though. And my pale legs :)

Dve uplne rozdielne ponozky, urobene z tej istej rucne spradenej vlnky... aj tak su super. A moje biele nohy :)

Vacation part III - May celebrations

The traditions are still alive. This is a 'May tree', tall and straight, stripped of branches, the top is decorated with ribbons and such. The original tradition was that on the 1st of May a boy made 'May tree' for the girl he wanted to propose, but nowadays there's usually only one tree per village as a symbol of spring and love perhaps.

Aha Maj...

There usually is a street fair somewhere around 'May tree' too, I had cotton candy...

Okolo Maja boli hody, kde som si dala cukrovu vatu...

kofola, coke-like drink...

kofolu...

one vendor was selling really cute animals made from natural materials...

predavali tam taketok zvieratka z prirodnych materialov...

and we bought this cute hedgehog

a tohto jezka sme si aj zakupili

The fair wasn't crowded... :)

Nebolo tam vela ludi veru :)

but I looove these lollipops, I had to buy them! (they were actually the reason why we went, I had to have the lollipops)

a mnam, moje oblubene lizatka (preto sme vlastne sli, lebo som velmi chcela take lizatka, a to mavaju len na hodoch zvycajne)

Vacation part II

the weather is beautiful every day and we go for walks into the woods quite often

kto by nechodil na prechadzky, ked je takto pekne