skip to main |
skip to sidebar
Hedgehog fibres merino top, colourway: Consequences, from combed top to 3ply approx. fingering weight yarn
Cesanec z mojho obchodiku, farba Consequences, hotova vlnka je trojvrstvova, relativne tenka, vhodna napriklad na ponozky


I did few samples, here's single ply:Spriadla som par vzoriek, jednonitka:

and 2ply: dvojnitka:

but I liked classic and sturdy 3ply the best. ale najlepsie sa mi pacila klasicka odolna trojnitka.


---
Then I had this lovely top from Pigeonroof studios lying around, colourway: Venetian
Potom som este mala cesanec z Pigeonroof studios, vo farbe Venetian
3ply almost bulky yarn:hruba trojnitka:



it's way too light pink and girly for me, I wonder what to do with it...
ale prilis detsky ruzove to je pre mna...
It seems like summer has arrived! So I went for an elderflower hunt and made elderflower cordial yesterday, which to me is the essence of summer. Fragrant, tangy, full of summer.
Takze som konecne spravila bazovy sirup, mmm to je leto v pohari.
To make your own, you'll need approx. 10 large elderflower blossoms and 1kg sugar per liter of water, lemon juice/citric acid to taste. Boil the water, let cool to room temperature then add flowers, put them in the water and let stand for 24 hours (you might need a bit of weight, like a plate to keep the flowers submerged). Strain the liquid through fine sieve lined with muslin, then add sugar and let to dissolve. You can speed up the process by heating the liquid a bit. Add lemon juice or citric acid to taste. I like mine quite tangy. The cordial won't keep forever, as there are no preservatives, but we usually drink it within a couple of weeks anyway :) I's essential not to wash the flowers because it's the pollen that gives the cordial it's distinctive flavour, so pick only clean flowers, not beside a busy road. Enjoy!Here are the bottles topped with lemon juice, I love the way it looks
summers in Ireland are cold, a girl like me need some wooly goodness for feet
leto v Irsku je chladne, zmrzlina ako ja potrebuje vlnku na nozky
This was a difficult journey. But it is done and I'm happy I went though with it. I don't think I'll ever knit lace with douceur et soie or similar yarn (e.g. kidsilk haze) though.
No toto bolo. dlho to trvalo, vlnka strasna chlpata... uff. Ale som rada. ze som to nakoniec zvladla. Uz ale nebudem nikdy strikovat cipku s chlpatou vlnkou.
The pattern was amazing, so clear, so easy to understand. Thank you Anne. Better pics soon, I promise.
I'm already preparing for another one of her fabulous designs: Casino shawl with my pure cashmere yarn in Thunder colourway.
Vzor bol ale vyborny, jasny a zrozumitelny, dakujem Anne. Budu aj lepsie obrazky, slubujem.
Uz sa aj pripravujem na dalsi z jej navrhov: Casino shawl, pouzijem moju vlnku, cisty kasmir, mmm, vo farbe Thunder.